The main goal of this paper is to present a mechanized forest harvesting in Poland and to analyze work efficiency of two Timberjack’s 1270B harvesters. These machines work in Gidle and Dąbrowa forest district. They work in the cut-to-length system. Their average year productivity is from 20 000 to 40 000 m³. Unit costs achieved in the last year are more than 20 PLN per cubic meter. In comparison to traditional forest harvesting methods in order to make the harvester rentable it should produce minimum 25 000 m³ per year in late thinning, and 60 000 m³ in clear cutting.
W pracy określono podstawowe parametry technologiczne i ekonomiczne dwóch procesów pozyskiwania drewna, zastosowanych w drzewostanach dębowych z podsadzeniami bukowo-jodłowymi, zagospodarowanych rębnią częściową. Pod uwagę wzięto innowacyjną metodę pozyskiwania drewna, opartą o techniki arborystyczne. Osiągnięte wyniki porównano z danymi uzyskanymi przy tradycyjnym pozyskaniu drewna. Określono jednocześnie rodzaj i wielkość uszkodzeń powstałych w pozostającym drzewostanie.