PL
W pracy przedstawiono nowe stanowiska rzadkiego, narażonego w Polsce na wymarcie gatunku grzyba wielkoowocnikowego Clavicorona pyxidata (Pers.: Fr.) Doty, stwierdzone w północno-wschodniej części kraju. Przedstawiono charakterystyczne cechy owocników tego gatunku oraz omówiono krótko jego ekologię i rozmieszczenie w Polsce oraz na świecie
EN
Candelabra coral Clavicorona pyxidata (Pers.: Fr.) Doty is a rare species listed in the Red List of macrofungi threatened in Poland with the vulnerable (VU) category. In north-eastern Poland this species has hitherto been recorded from a very few localities limited to the Augustów and Białowieża Large Forests. Eleven new localities of this fungi has been recorded between 2005–2009 in the Pojezierze Olsztyńskie and Pojezierze Mrągowskie lakelands