EN
The matches as we know them today were invented 1855 in Sweden. The manufacture of those matches was not launched in ex-Polish territories before the end of the 19th century. Aspen has been the most sought wood species for the match production. This raw material abounded in ex-Polish territories so that a quick development of the match industry was possible. After Poland has regained independence as the outcome of the World War 1, nineteen match factories operated in Poland. As the outcome of the Kreuger's concern operations as well as due to the economical crisis, over the years 1929- 1938 the match production in Poland decreased from 170 thousand cases (1929) to 77 thousand cases (1938).
PL
Zapałki, w postaci prawie niezmienionej, produkowane są w Polsce od drugiej połowy XIX wieku. Najbardziej poszukiwanym surowcem do tej produkcji było i jest drewno osikowe. Jego dostępność na ziemiach polskich stworzyła dogodne podstawy do rozwoju przemysłu zapałczanego. W referacie omówiono rozwój tego przemysłu od początków jego powstania na ziemiach polskich, początkowo w trzech zaborach, a także losy tego przemysłu w Polsce międzywojennej. Szczególną uwagę poświęcono działaniom obcych koncernów (w całym omawianym okresie) zmierzającym do podporządkowania sobie polskiego przemysłu zapałczanego.