EN
The influence of base paper fibrous composition on surface properties of coated papers has been investigated. Prepared papers of different softwood to hardwood fiber ratio were coated using К bars of different wounded wire diameter, which enabled to obtain coatings of various thickness. The coatings were dried under infrared heaters. The absorbency of coated papers was determined based on dynamics of water penetration into a coating. Additional surface properties, such as gloss and roughness were also measured. The lowest water absorption was found for coatings applied on paper from softwood pulp, and increasing the content of hardwood pulp in the base paper caused increase in absorbency of coated papers. Moreover, higher content of hardwood pulp in the base paper resulted in increased gloss and decreased roughness. Observed changes in surface properties were attributed to differences in softwood and hardwood fibers characteristics.
PL
W pracy omówiono wpływ podłoża papierowego na właściwości powierzchniowe papierów powlekanych. Przygotowano papiery podłożowe ze 100%-owych mas iglastych i liściastych oraz z ich mieszanek, następnie powleczono je mieszanką pigmentową stosując pręty Mayera o różnej średnicy drutu nawojowego, co pozwoliło uzyskać różne grubości powłok. Po wysuszeniu pod promiennikami podczerwieni, tak przygotowane papiery poddane zostały badaniom. Określono ich właściwości absorpcyjne oraz zbadano połysk i szorstkość otrzymanych powierzchni. W toku badań ustalono, że najniższą chłonnością charakteryzowały się papiery powlekane na podłożu uzyskanym z masy sosnowej. Z kolei w miarę wzrostu zawartości masy brzozowej w podłożu zaobserwowano wzrost właściwości absorpcyjnych papierów. Rodzaj papieru podłożowego wpływa również na pozostałe badane właściwości powierzchniowe, to jest na połysk oraz na szorstkość. Ustalono, iż wzrost udziału masy liściastej w podłożu powoduje wzrost połysku i obniżenie szorstkości papierów powlekanych. Zaobserwowane zmiany we właściwościach powierzchniowych wytłumaczono zróżnicowanymi właściwościami papierniczych mas iglastych i liściastych.