PL
Celem pracy była ocena uwarunkowań obrotu gruntami rolnymi w Polsce z uwzględnieniem rosnącego znaczenia transakcji dokonywanych na wolnym rynku. Wskazano na wysoką dynamikę zmiany cen nieruchomości rolnych w Polsce w latach 2004-2011. Szczególną uwagę poświęcono problemowi nierównomiernej aktywności rynków gruntów rolnych na poziomie poszczególnych województw. Wykorzystując dane statystyczne na poziomie NUTS 2 dokonano oceny stopnia zróżnicowania zarówno w wysokości cen, jak i skali obrotów na wyróżnionych rynkach regionalnych.
EN
The aim of this study is to investigate the relation between the price of agricultural land and factors determining economic activity of rural areas. The analysis focuses on changes in land sales prices of agricultural land in terms of the economic activity spatial differentiation in rural areas. The scope of the analysis includes differences in prices and turnover at the voivodships level.