PL
LPIS (ang. Land Parcel Identyfication System) to system informacyjny, umożliwiający jednoznaczną w skali kraju identyfikację działek rolnych, który wykorzystywany jest między innymi do kontroli zgodności faktycznej powierzchni upraw z zadeklarowaną. Podczas konsultowania projektu programu komputerowego wspomagającego prace związane z realizacją zadań LPIS 86 oraz LPIS GIS, natrafiono na szereg problemów wynikających z charakteru prac oraz ilości przetwarzanych informacji. Specyfika prac, które należało wykonać, zmusiła wykonawców do poszukiwania rozwiązań informatycznych skutecznie wspomagających realizację wszystkich zadań. Analiza, polegająca na porównaniu zakresu prac z możliwościami posiadanych przez te przedsiębiorstwa programów oraz programów dostępnych na rynku wykazała, że najszybszym i najskuteczniejszym rozwiązaniem będzie uzupełnienie posiadanych programów funkcjami zaprojektowanymi specjalnie na potrzeby LPIS. Zaproponowana technologia wykonywania prac i napisany specjalnie na jej potrzeby program komputerowy pozwoliły na wykonanie pełnego zakresu prac i dotrzymanie napiętego terminu ich realizacji.
EN
LPIS (Land Parcel Identyfication System) is an informative system enabling the implementation of unequivocal, in the scale of the country, identyfication of agricultural lands, which is used among others to control conformity of the actual surface of crops with the declared one. During the process of consulting about the project of the computer program supporting the works connected with the execution of LPIS 86 and LPIS GIS tasks, a number of problems were encountered resulting from the character of the tasks as well as the amount of information to be processed.Specificity of works which were to be done made the contractors seek after computer solutions effectively assisting the accomplishment of all tasks. The analysis consisting in comparing the scope of works with the possibilities of the programs belonging to the companies and the programs available on the market proved that the fastest and the most efficient solution would be supplementing the programs with functions designed specially to the needs of LPIS. The technology recommended for the tasks execution along with specially developed computer program made it possible to complete the full range of the tasks and meet tight deadlines.