PL
Towary niebezpieczne przewożone są w różnego rodzaju urządzeniach transportowych: w wagonach, cysternach, kontenerach itp. Opakowanie, które spełnia wymagania gwarantuje bezpieczeństwo przewożonego w nim towaru, zapobiegając ubytkowi zawartości. Prawidłowo oznakowane opakowanie zawiera informacje dotyczące opakowań i przewożonych w nich towarów. Zmiany Regulaminu RID weszły w życie od 1 stycznia 2007 roku z 6-ciomiesięcznym okresem przejściowym.
EN
Dangerous goods are carried in various means of transport: goods wagons, tank cars, shipping containers, etc. Packaging that meets the demands guarantees safety of goods transported in it preventing the leakage of the content. A properly marked package contains information on packaging and goods transported in it. Changes in RID Rules became effective from 1st January 2007 with 6-months transition period.