PL
Opracowanie dotyczy rewitalizacji obszaru delty Wisły i Zalewu Wiślanego. Opracowanie składa się z dwóch części: część pierwsza nazwana może być częścią diagnostyczną, część druga to wspomaganie przyszłych decyzji. Omawia się zabezpieczenie przeciwpowodziowe, rolnictwo, przemysł, usługi oraz budżet. Przedstawiono silne i słabe strony regionu i omówiono bariery rozwojowe. Wskazano na priorytetowe działania i inwestycje w regionie.
EN
Strategy of the revitalization of the area of the Vistula Delta and surrounding of the Vistula Lagoon is presented and discussed. The first part of the text is describing the diagnostic situation, the second part is indicating possible decisions, mainly investments. The highest priority is given to the flood protection of the area, but some problems of agriculture, industry, services and finance are described as well. The weak and strong points of the area are presented as well as the barriers of the possible development. The priorities of the future actions and investments are presented at the end of the paper.