PL
W czasie czterech sezonów wegetacji (2003-2004, 2006-2007) analizowano korzenie piętnastu odmian pietruszki z objawami zgnilizny. Wykładając fragmenty chorych korzeni na szalki z agarową pożywką mineralną uzyskano 7.651 izolatów grzybów zaliczonych do 16 gatunków. Wśród izolowanych grzybów dominowały: Sclerotinia sclerotiorum, Botrytis cinerea oraz gatunki z rodzaju Fusarium (F. oxysporum, F. solani, F. equiseti, F. avenaceum, F. culmorum, F. sporotrichioides). Z grzybów saprotroficznych najczęściej występował Alternaria alternata. Zauważono także różnice w podatności korzeni różnych odmian pietruszki na grzyby wywołujące zgnilizny.
EN
The roots of fifteen cultivars of parsley with symptoms of rot were analysed during four vegetation seasons (2003-2004, 2006–2007). Putting the fragments of rotten roots on Petri dishes with mineral agar 7651 isolates of fungi belonging to 16 species were obtained. Among the isolates – Sclerotinia sclerotiorum, Botrytis cinerea dominated, as well as the species from genus Fusarium (F. oxysporum, F. solani, F. equiseti, F. avenaceum, F. culmorum, F. sporotrichoides). Among the saprotrophic fungi Alternaria alternata most often occurred. The differences in susceptibility of particular parsley root cultivars to rot causing fungi were also observed.