PL
W doświadczeniach laboratoryjnych badano wpływ olejku z drzewa herbacianego na wzrost grzybów Fusarium culmorum oraz Botrytis cinerea. Na pożywkach zawierających 0,001-0,1% olejku obserwowano wyraźne zahamowanie wzrostu kolonii ww. patogenów, a przy koncentracji 0,3% pełną inhibicję ich wzrostu. Fusarium culmorum charakteryzował się większą wrażliwością na obecność olejku w podłożu niż B. cinerea. Nie stwierdzono fungitoksycznego działania par olejku w stosunku do badanych grzybów. Olejek stosowany w koncentracjach 0,5-2,0% do opryskiwania nagietków ograniczał rozwój mączniaka prawdziwego. Dostateczną skuteczność zabiegów zapewniło już użycie cieczy roboczej o najniższej z wymienionych koncentracji.
EN
The effect of tea tree oil on Fusarium culmorum, and Botrytis cinerea growth was tested in laboratory experiments. On media containing 0.001-0.1% oil clearly retarded growth of the pathogens was observed, whereas 0.3% concentration caused complete growth inhibition of both fungi. Fusarium culmorum appeared more sensitive to the oil in medium than B. cinerea. The fungistatic impact of oil vapours on the tested fungi was not stated. Tea tree oil applied in 0.5-2.0% concentrations to marigold spraying decreased powdery mildew development. Sufficient effectiveness of the treatment was observed at the lowest concentration of oil.