PL
Celem artykułu jest przedstawienie sytuacji gospodarstw niskotowarowych w Polsce w świetle realizacji jednego z działań wspierających ich rozwój w ramach PROW 2004-2006. Wskazano na rangę problemu i uzasadniono słuszność dofinansowania tychże gospodarstw, przedstawiono dane statystyczne dotyczące absorpcji środków unijnych w badanym okresie oraz omówiono możliwe rezultaty programu w ramach studium przypadku. Podkreślono dylematy i możliwości związane z przyszłością gospodarstw niskotowarowych.
EN
The main aim of this paper is to show situation of semi-subsistence farms under conditions of realization one of operations which supports their development within Rural Development Plan 2004-2006 in Poland. It indicate the problem of funding of such farms. It present statistic data from researched period concerning absorption of EU support and it discuss possible results of programs. It also underline dilemmas and capabilities related with future of semi-subsistence farms.