PL
Badano wpływ dodatku naparu rozmarynu i majeranku na zmiany oksydacyjne w pasteryzowanych produktach mięsnych podczas 8 tygodni przechowywania (+4ºC). Badania przeprowadzono na modelowym wyrobie mięsnym. Wodę dodawaną w ilości 20% wymieniano na napar rozmarynu lub majeranku. Przeprowadzono badania kwasowości czynnej, potencjału oksydoredukcyjnego, wartości wskaźnika TBARS oraz parametrów barwy CIE L*a*b*. Zastosowanie naparu rozmarynu i majeranku przy produkcji wyrobów mięsnych efektywnie ograniczało utlenianie lipidów w czasie przechowywania. Stwierdzono, że wyroby z udziałem naturalnych przeciwutleniaczy charakteryzowały się niższą wartością parametrów a* i b* w porównaniu do prób kontrolnej i z askorbinianem sodu.
EN
The effect of infusion of rosemary and marjoram on oxidative changes in pasteurized meat products during storage at +4ºC was investigated. The studies were conducted on the model meat products. Added water (20% of meat w/w) was replaced with infusion of rosemary or marjoram. Measurement of acidity, oxidation-reduction potential, TBARS values and instrumental color parameters of products were conducted. The supplementation of meat products with infusion of rosemary and marjoram effectively lowered oxidation of the lipids during storage. It has been stated, that the products with natural antioxidants were characterized by a lower a* (redness) and b* (yellowness) values compared with the control sample and sample with sodium ascorbate during refrigerated storage.