PL
W pracy oceniano skuteczność nawożenia żelazem i manganem różanecznika Rhododendron ‘Silberwolke’ w poprawie wzrostu i kwitnienia oraz zapobieganiu występowania chlorozy i nekrozy liści roślin rosnących w podłożu o odczynie zbliżonym do obojętnego (pH 6,8). Różaneczniki uprawiano na stołach zalewowych przez dwa sezony wegetacyjne. Do fertygacji stosowano pożywkę przygotowaną z nawozu Kristalon Błękitny (20-5-10-2+mikroelementy, stężenie 0,1%) przeznaczonego dla roślin wrzosowatych. TENSO Fe - nawóz zawierający żelazo w formie chelatu (EDDHMA, Fe 6%) stosowano dolistnie (stężenie 0,05%) lub dodawano do pożywki (0,001%). Nawóz MnSO4 stosowano tylko dolistnie (stężenie 0,2%). Różaneczniki w każdym sezonie wegetacyjnym były dziesięciokrotnie opryskane nawozami TENSO Fe lub MnSO4. Rośliny kontrolne nie były dokarmiane mikroelementami. TENSO Fe stosowany dolistnie i dodany do pożywki nie wpłynął istotnie na wzrost, kwitnienie oraz na poprawę zaopatrzenia różaneczników w Fe, jak również nie likwidował objawów chlorozy liści. Natomiast dolistne stosowanie MnSO4 znacznie poprawiło zaopatrzenie różaneczników w Mn, zmniejszyło występowanie chlorozy i nekrotycznych uszkodzeń liści, poprawiło kwitnienie i istotnie usprawniło przebieg procesu fotosyntezy, wyrażonej wzrostem wartości Fv/Fm fluorescencji chlorofilu a.
EN
Effect of Fe chelate (EDDHMA) and MnSO4 fertilization on growth, flowering, chlorophyll a fluorescence and correction of leaf chlorosis in ‘Silberwolke’ Rhododendron grown in calcareous substrate (pH 6.8), was evaluated. Plants were cultivated on ebb-and-flow benches for two years and were flooded with nutrient solution prepared of Kristalon Błękitny (20-5-10-2+microelements, concentration 0.1%) for ericaceous plants. TENSO Fe (EDDHMA, Fe 6%) was used to foliar application (concentration 0.05%) or soil application by adding to standard nutrient solution (0.001%). MnSO4 fertilizer was used only for leaf spraying (0.2%). Plants were sprayed 10 times per vegetative season with TENSO Fe or MnSO4. Control plants received no supplement micronutrients. Neither foliar nor soil application of TENSO affected Fe plant nutritional status as growth, flowering as well as correction of leaf chlorosis in rhododendrons. On the other side foliar application of MnSO4 strongly increased Mn uptake, decreased leaf chlorosis, stimulated flowering and enhanced maximum photochemical efficiency of photosystem II (Fv/Fm).