PL
Badania prowadzono w hali wegetacyjnej, w wazonach Mitscherlicha, w latach 2005 i 2006. Czynnikiem I rzędu były dwa genotypy grochu siewnego: Piast - forma wąskolistna o liściach częściowo przekształconych w wąsy i Rola - forma tradycyjna, normalnie ulistniona. Natomiast czynnikiem II rzędu była zróżnicowana wilgotność podłoża: 30% (W1) i 70% (W2) polowej pojemności wodnej (ppw). Nawożenie roślin było optymalne i jednakowe we wszystkich obiektach. W trakcie wegetacji roślin na liściach grochu wykonywano aparatem Li-6400 (firmy Li-COR) pomiary wymiany gazowej, tj. intensywności fotosyntezy netto i transpiracji oraz przewodnictwa szparkowego, w 2 następujących fazach rozwojowych roślin: 1-7 liść rozwinięty (30 wg skali BBA), II - strąki widoczne w trzech, czterech gronach (74-75). Deficyt wody w glebie ograniczał wymianę gazową liści u obu badanych odmian grochu w stosunku do roślin dostatecznie zaopatrzonych w wodę. Badane odmiany różniły się fotosyntetyczną aktywnością liści grochu. Odmiana Rola o tradycyjnych liściach, charakteryzowała się korzystniejszymi parametrami wymiany gazowej niż odmiana wąsolistna Piast i to niezależnie od wilgotności podłoża.
EN
The experiment was conducted in the years 2005-2006 in a greenhouse, in Mitscherlich pots filled with 7 kg of soil. The first experimental factor was pea genotype: Piast - narrow-leaved form and Rola - traditional form and the second factor was differentiated soil moisture: 30 and 70% of field water capacity. The mineral nutrient components were given in amounts appropriate to assure the normal growth of pea plants. During vegetation in 2 stages of plant development, the net photosynthesis rate, transpiration rate and stomatal conductance were measured in pea leaves by using the gas exchange system Li- 6400 (Li- COR). It was shown that water deficiency in soil decreased the gas exchange of two pea varieties as compared to the control objects (optimal water condition). Independently of water level in soil Rola - traditional form was characterized by a higher photosynthetic activity of leaves than the narrow-leaved cultivar Piast.