PL
W badaniach wykorzystano dane gromadzone w Kujawsko-Pomorskim Ośrodku Doradztwa Rolniczego w Minikowie o wydanych opiniach do wniosków o kredyty inwestycyjne z dopłatą do oprocentowania ze .środków publicznych. Wykorzystując analizę czynnikową, korelacji i regresji wyodrębniono istotne czynniki wpływające na aktywność inwestycyjną rolników, mierzoną liczbą wydanych opinii na 100 gospodarstw w gminie. Z przyjętego w badaniach zbioru pięciu zmiennych niezależnych, jakość rolniczej przestrzeni produkcyjnej i wskaźnik udziału gospodarstw rozwojowych wyjaśniają zmienność aktywności inwestycyjnej w 68,85%.
EN
Data collected in the Kujawsko-Pomorskie Agriculture Advisory Centre in Minikowo on the issued opinions to the applications for investment credits with subsidies to the interest from public funds, were used in these studies. Making use of the factor analysis, correlation and regression, important factors influencing the investment activity of farmers were separated, measured with the number of issued opinions per 100 of farms in a commune. From the set of five independent variables assumed in the studies, the quality of a farms production space and the rate of share of development farms explain the changeability of the investment activity in 68,85%.