Nowe patogeny na drzewach i krzewach parkowych - rozprzestrzenienie i szkodliwość

• Autorzy: Werner M. , Golebniak B.

Warianty tytułu

EN

New pathogens on park trees and shrubs – spread and harmfulness

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W latach 2004-2009 monitorowano występowanie chorób na drzewach i krzewach parkowych w różnych założeniach terenów zieleni w Poznaniu. Grzyby pasożytujące na roślinach oznaczano na podstawie analizy mikroskopowej zebranego materiału, kluczy mikologicznych i danych z literatury. Oprócz grzybów chorobotwórczych powszechnie występujących w Polsce zidentyfikowano również nowe patogeny, przywleczone do Europy z różnych rejonów świata: Erysiphe carpinicola na grabie pospolitym (Carpinus betulus), E. flexuosa (syn. Uncinula flexuosa) na kasztanowcach (Aesculus x carnеа i A. hippocastanum), Oidium sp. na katalpie, Microsphaera azaleae na różanecznikach. Znaczne szkody powodowały mączniaki prawdziwe - E. flexuosa na kasztanowcach, Microsphaera palczewskii na karaganie syberyjskiej (Caragana arborescens), M. azaleae na odmianach różaneczników o opadających liściach oraz rdza Cumminsiella mirabilissima na mahonii pospolitej (Mahonia aquifolium).

EN

The occurrence of diseases was monitored on park trees and shrubs in different green areas of Poznań in the years 2004-2009. Microscopic analysis and data from literature were used to determine pathogenic fungi. Apart from fungi commonly occurring in Poland, new pathogens introduced to Europe from different regions of the world were identified: Erysiphe carpinicola on hornbeam (Carpinus betulus), E. flexuosa (syn. Uncinula flexuosa) on horse chestnut (Aesculus х carnеа i A. hippocastanum), Oidium sp. on Indian bean trees (Catalpa bignonioides) and Microsphaera azaleae on rhododendrons. Serious losses were caused by powdery mildews - E. flexuosa on horse chestnut trees, Microsphaera palczewskii on pea tree shrubs (Caragana arborescens), M. azaleae on leaf-shedding rhododendron cultivars as well as the rust Cumminsiella mirabilissima on shrubs of Mahonia aquifolium.

Słowa kluczowe

PL

zielen miejska; parki; drzewa; grab; katalpa; kasztanowiec; krzewy; karagana; mahonia; rozanecznik; snieguliczka; patogeny roslin; nowe patogeny; Erysiphe carpinicola; Erysiphe flexuosa; Oidium; Microsphaera azaleae; Microsphaera palczewskii; Cumminisiella mirabilissima; wystepowanie; patogenicznosc

EN

urban green; park; tree; Carpinus; Catalpa; Aesculus; shrub; Caragana; Mahonia; Rhododendron; Symphoricarpus; plant pathogen; new pathogen; Erysiphe carpinicola; Erysiphe flexuosa; Oidium; Microsphaera azaleae; Microsphaera palczewskii; Cumminisiella mirabilissima; occurrence; pathogenicity

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2010
• Tom: 554
• Opis fizyczny: s.285-293,bibliogr.

Twórcy

autor

Werner M.

• Katedra Fitopatologii, Uniwersytet Przyrodniczy, ul.Dąbrowskiego 159, 60-594 Poznań

autor

Golebniak B.

Bibliografia

• Adamska I. 2002. Grzyby pasożytnicze roślin ozdobnych i ziół Szczecina. Acta Agrobotanica 55(1): 7-15.
• Ale-Agha N., Braun U., Feige B., Jage H. 2000. A new powdery mildew disease on Aesculus spp. introduced in Europe. Cryptog. Mycol. 21(2): 89-92.
• Ale-Agha N., Bolay A., Braun U., Feige B., Jage H. Kummer V., Lebeda A., Piątek M., Shin H.D., Zimmermannová-Pastircáková K. 2004. Erysiphe catalpae and Erysiphe elevata in Europe. Mycol. Progr. 3: 291-296.
• Bolay A. 2000. L’oidium des marronniers envahit la Suisse. Revue suisse de Viticulture, Arboriculture et Horticulture 32: 311-313.
• Braun U. 1987. A monograph of the Erysiphales (powdery mildew). Beihefte zur Nova Hedviga 89: 1-700.
• Braun U. 1995. The powdery mildews (Erysiphales) of Europe. Gustav Fischer Verlag, Jena Stuttgart, New York: 337 ss.
• Braun U., Takamatsu S. 2000. Phylogeny of Erysiphe, Microsphaera, Uncinula (Erysipheae) and Cystotheca, Podosphaera, Sphaerotheca (Cystotheceae) inferred from rDNA ITS sequences - some taxonomic consequences. Schlechtendalia 4: 1-33.
• Celetti M. 2007. Unsightly pear trellis rust. Hort Matters 7(23): 3.
• Cook R.T.A., Henricot B., Kiss L. 2004. First record of Erysiphe elevata on Catalpa bignonioides in the UK. Plant Pathology 53: 807.
• Czerniawska B., Adamska I. 2007. Grzyby pasożytnicze występujące na śnieguliczce, trzmielinie i głogu. Prog. Plant Protection/Post. Ochr. Roślin 47(2): 78-80.
• Filoda G. 2004. Colletotrichum gloeosporioides - a new pathogen of St John’s wort (Hypericum perforatum) in Poland. Phytopatol. Pol. 34: 71-79.
• Gjerum H.B., Gausiaa Y., Talgo V. 2007. Gymnosporangium sabinae found in Norway. New Disease Reports 15. http://www.bspp.org.uk./NDR/volumel5.asp
• Gołębniak B., Karolewski Z. 2008. Wpływ warunków atmosferycznych na występowanie chorób na ozdobnych krzewach liściastych w wybranych parkach Poznania w latach 2006-2007. Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. 531: 51-56.
• Hartman G., Nienhaus F., Butin H. 1988. Barwny atlas uszkodzeń drzew leśnych. Eugen Ulmer GmbH and Co., Stuttgart: 256 ss.
• Ing B. 2000. Microsphaera azaleae, the perfect State of the Rhododendron mildew in England. Mycologist 14(4): 165.
• Ing B., Spooner B. 2002. The horse chestnut powdery mildew Uncinula flexuosa in Europe (New British Record 210). Mycologist 16: 112-113.
• Inman A.J., Cook R.T.A., Beales P.A. 2000. A contribution to the identity of Rhododendron powdery mildew in Europe. J. Phytopathol. 148: 17-27.
• Karlsson K. 2008. The distribution of Gymnosporangium fuscum and its implication on pear cultivation in Sweden. http//ex-epsilon.slu.se/archive/00002199/01/pear rust bachelor.pdf
• Karolewski Z., Werner M., Andrzejak R., Kosiada T. 2010. Rozprzestrzenienie epidemii mączniaka prawdziwego (Erysiphe flexuosa) na kasztanowcach w Wielkopol- sce. Streszczenia 50. Sesji Naukowej IOR-PIB, Poznań, 4-5 lutego 2010: 285.
• Kiss L., Bolay A., Takamatsu S., Cook R.T.A., Limkaisang S., Ale-Agha N., Szentiványi O., Boal R.J., Jeffries P. 2002. Spread of the North American snowberry powdery mildew fungus, Erysiphe symphoricarpi (syn. Microsphaera symphoricarpi), to Europe. Mycol. Res. 106: 1086-1092.
• Kiss L., Vajna L., Fischl. G. 2004. Occurrence of Erysiphe flexuosa (syn Uncinula flexuosa) on horse chestnut (Aesculus hippocastanum) in Hangary. Plant Pathology 53: 245.
• Kućmierz J. 1974. Peronospora galligena Blumem - nowy dla Polski gatunek wroślika. Acta Mycol. 10: 169-170.
• Łabanowski G., Orlikowski L., Soika G., Wojdyła A. 2000. Ochrona ozdobnych krzewów liściastych. Plantpress, Kraków: 272 ss.
• Łabanowski G., Orlikowski L., Soika G., Wojdyła A. 2001. Ochrona drzew i krzewów iglastych. Wyd. Platpress, Kraków: 193 ss.
• Majewski T. 1977. Flora Polska. Rośliny zarodnikowe Polski i państw ościennych; Grzyby (Mycota) Tom IX Podstawczaki (Basidiomycetes) Rdzawnikowe (Uredinales) I. PWN, Warszawa-Kraków: 396 ss.
• Mańka K. 1998. Fitopatologia leśna. PWRiL Warszawa: 368 ss.
• Nienhaus F., Butin H., Böhmer B. 1996. Farbatlas Gehölzkrankheiten. E.U. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart: 283 ss.
• Orlikowski L.B., Szkuta G. 2002. First report Phytophthora ramorum in Poland. Phytopatol. Pol. 25: 69-79.
• Piątek M. 2002. Erysiphe flexuosa, a new for Poland powdery mildew causing disease of Aesculus hippocastanum. Phytopatol. Pol. 24: 67-71.
• Piątek M. 2003. Erysiphe azaleae and Erysiphe syringae-japonicae introduced in Poland. Mycotaxon 87: 121-126.
• Piątek M. 2004. First report of powdery mildew (Oidium carpini) on Carpinus betulus in Poland. Plant Pathology 53: 246.
• Püntener W. 1981. Podręcznik doświadczalnictwa polowego w ochronie roślin. Ciba-Geigy AG, Bazylea 243 ss.
• Ruszkiewicz M. 2000. Microscopic phytopathogenic fungi rare and new for Poland. Acta Mycol. 35(1): 85-98.
• Sałata B. 1985. Flora Polska. Rośliny zarodnikowe Polski i państw ościennych; Grzyby (Mycota) Тот XV Workowce (Ascomycetes) Mączniakowe (Erysiphales). PWN, Warszawa-Kraków: 247 ss.
• Seneta W., Dolatowski J. 2008. Dendrologia. PWN Warszawa: 544 ss.
• Szentiványi O., Varga K., Kiss L. 2004. Powdery mildew on snowberry in Hungary caused by Erysiphe symphoricarpi (syn. Microsphaera symphoricarpi). Plant Pathology 53: 243.
• Vajna L. 2006. Powdery mildew caused by Erysiphe carpinicola on Carpinus betulus in Hungary: the first European report. Plant Pathology 55: 575.
• Vajna L., Fischl G., Kiss L. 2004. Erysiphe elevata (syn. Microsphaera elevata), a new North American powdery mildew fungus in Europe infecting Catalpa bignonioides trees. Plant Pathology 53: 244.
• Vajna L., Rozsnyay Z. 2006. First report of powdery mildew caused by Podosphaera pannosa on a new host - sour cherry - in Hungary. Plant Pathology 55: 576.
• Weber J.F., Parkinson N.M., Rose J., Stanford H., Cook R.T.A., Elphinstone J.G. 2008. Isolation and Identification of Pseudomonas syringae pv. aesculi causing bleeding cancer of horse chesnut in the UK. Plant Pathology 57: 368.
• Werner M. 2007. The first report on powdery mildew caused by Erysiphe flexuosa (syn. Uncinula flexuosa) on Aesculus in Poznań. Phytopathol. Pol. 45: 71-72.
• Werner M., Andrzejak R. 2008. Patogeny obniżające wartości dekoracyjne drzew i krzewów terenów zieleni miasta Poznania. Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. 529: 235-247.
• Werner M., Karolewski Z., Andrzejak R. 2009. Mączniak prawdziwy (Erysiphe flexuosa U. Braun & S.Takamatsu) nowym zagrożeniem dla kasztanowców. Próg. Plant Protection/Post. Ochr. Roślin 49(2): 759-762.
• Wółczańska A. 2007. First report of Erysiphe carpinicola s. I. (perfect state) in Poland. Plant Pathology 56: 354.
• Zimmermannová-Pastircáková K., Adamska I., Błaszkowski J., Bolay A., Braun U. 2002. Epidemic spread of Erysiphe flexuosa (North American powdery mildew of horse-chesnut) in Europe. Schlechtendalia 8: 39-45.