PL
W doświadczeniu polowym przeprowadzonym w latach 2006-2008 na średnio ciężkiej rędzinie mieszanej oceniano wpływ zróżnicowanych dawek herbicydów Mustang 306 SE i Attribut 70 WG oraz nawozów dolistnych Insol 3 i FoliCare 18:18:18 na plonowanie i strukturę plonu pszenicy ozimej Turnia. Herbicydy stosowano łącznie w pełnych zalecanych dawkach, zredukowanych do 75% oraz w dawkach zmniejszonych o połowę. Opryskiwanie nawozami dolistnymi wykonano dwukrotnie w okresie wegetacji. Obiekt kontrolny stanowiły poletka, na których nie stosowano zarówno herbicydów, jak i nawozów dolistnych. Największy plon ziarna otrzymano w obiekcie pielęgnowanym pełną zalecaną dawką herbicydów, jednak redukcja dawki do 75% i 50% nie zmniejszała istotnie plonu w porównaniu z dawką maksymalną. Wskazuje to na możliwość obniżenia dawek herbicydów bez ryzyka istotnego zmniejszenia plonu. Dolistne dokarmianie roślin nie miało istotnego wpływu na plonowanie pszenicy ozimej, chociaż obserwowano tendencję wzrostu plonu w porównaniu z obiektem kontrolnym bez nawożenia dolistnego.
EN
The field experiment was carried out in rendzina soil in 2006-2008. The aim of the study was to estimate the influence of different herbicide doses (Mustang 306 SE and Attribut 70 WG) as well as foliar fertilizers (Insol 3 and FoliCare 18:18:18) on the grain yield and yield components of winter wheat. The herbicides were applied in full recommended doses, doses reduced to 75% and to 50%. Foliar fertilizers were used twice during the vegetation period. The control object was not treated with herbicides or foliar fertilizers. The highest yield of grain was achieved in the object where herbicides were used in full doses, but the reduction of doses to 75% and 50% did not decrease significantly the grain yield in comparison with the full dose. This indicates that there is a possibility to reduce herbicide doses without the risk of significant yield decrease. Foliar fertilization did not influence significantly the yielding of winter wheat.