PL
Przedstawiono liczbę gospodarstw indywidualnych i zajmowane przez nie powierzchnie użytków rolnych, w grupach obszarowych, w okresach objętych trzema spisami rolnymi: 1988, 1996 i 2002 r., w Wielkopolsce i Polsce. W analizowanych okresach zmniejszyła się ogólna liczba gospodarstw indywidualnych i wzrosła zajmowana przez nie powierzchnia użytków rolnych. W grupach obszarowych wzrosła głównie liczba gospodarstw o powierzchni powyżej 15 ha, ale też grupa 1-2 ha. W powierzchni gospodarstw indywidualnych uczestniczyła ziemia z Zasobu Skarbu Państwa (ZSP).
EN
In the period oflast three agricultural censuses (1988, 1996 and 2002), decreases in the total number of privale farms occurred in Wielkopolska and Poland by 23,6% and 15,8%, respectively. The dynamics of changes was higher over the 1996-2002 period than over the 1988-1996 one (in Wielkopolska annual change rates were 3,05% and 0,68%, and in Poland - 1,67% and 0,73%). Among the acreage category groups, farm numbers decreased in the groups of 2-15 ha, while the group exceeding 15 ha grew substan- tially. However, the number of smallest farms of 1-2 ha continued to increase. Agricultural land supply for an increase of size of farms came mainly from a farm contraction in the other groups, and also from the Agricultural Property Stock of the State Treasury, in 28,9% for Wielkopolska and in 23,5% for Poland, after privatization of State farms. The pace ofprivate farms ’ structure changes should be considered to be too slow and land supply for that purpose from the privatized State farms - too smali.