PL
Przedstawiono zmiany, jakie zaszły w strukturze i powierzchni gospodarstw rodzinnych w roku 2003 względem roku 1999. Analizowane gospodarstwa podzielono na 4 grupy pod względem powierzchni użytków rolnych. Określono wskaźnik wykorzystania siły roboczej. Stwierdzono substytucje pracy żywej pracą uprzedmiotowioną w grupie gospodarstw o powierzchni do 10 ha UR. Zaobserwowano także zmniejszenie nakładów pracy uprzedmiotowionej w pozostałych grupach gospodarstw.
EN
The paper aims to analyze the consumption of work in comparison to the changes in the area and structure of crops in selected family farms. The farms were divided into 4 groups with regard to the area of agricultural laud. There was qualified the coeficient of utilization of labour too. The analysis shoun the decrease of consumption of labour in analysed offarms. The coefficient of utilization of labour qualified. It the analysis was affirmed was the substitute of lively work objectivize in group offarms about area to 10 h UR. The decrease the expenditures of work was observed objectivize in remaining groups of farms also.