PL
Zwiększająca się liczba gospodarstw agroturystycznych wpływa na poszerzanie oferty wypoczynku, podnoszenie standardu obiektów noclegowych, poprawę jakości świadczonych usług. Jednocześnie doświadczenie usługodawców agroturystycznych sprzyja tworzeniu nowych sposobów współpracy, w szczególności takich, które nie eliminują konkurowania. W artykule zaprezentowano jedną z pierwszych prób tworzenia klastrów w działalności gospodarstw agroturystycznych w województwie podlaskim.
EN
Tourism development in country areas highly depends on the agrotourism. The growing number of agrotourism farms widens their offers, improves standard of accommodations and quality of service. It involves more expends for promotion in each agrotourism farm. The paper presents original solutions in range of agrotourism farms cooperation which does not eliminate competition at the same time.