PL
Podstawowym zadaniem opakowań jest zabezpieczenie ich zawartości przez cały okres od momentu zapakowania w nie produktów do ich wypakowania lub zużycia przez odbiorcę finalnego. Funkcja ochronna opakowań to podstawowe kryterium oceny ich jakości, decydujące o efektach stosowania tych opakowań, a także o wielkości szkód towarowych w transporcie oraz o bezpieczeństwie przewozów.
EN
The basic task of packages consists in the protection of their contents during all the period from the moment of packing the products into them to their unpacking or use up by the final consumer. The protective function of packages makes the fundamental criterion for the evaluation of their quality decisive for the effects of the application of these packages but also for the amount of damage to goods in transport and for the safety of transported goods.