PL
W doświadczeniu wazonowym badano wpływ wapnowania i zróżnicowanego nawożenia organicznego na zawartość P, K, Ca, Mg i S w kupkówce pospolitej. Uwzględniono obiekty bez wapnowania i ze stosowaniem CaC0₃ w dawce wyliczonej wg wartości 1 Hh gleby. Zastosowano nawożenie osadem ściekowym pochodzącym z oczyszczalni ścieków w Siedlcach w dawce wprowadzającej do gleby 2 g C·kg⁻¹ gleby. W sezonie wegetacyjnym zebrano cztery pokosy uprawianej rośliny, w której po wysuszeniu i zmieleniu oznaczono zawartość omawianych pierwiastków metodą ICP-AES po wcześniejszej mineralizacji „na sucho” w piecu muflowym. Stwierdzono istotne zwiększenie plonu uprawianej rośliny pod wpływem zastosowania nawożenia organicznego. Nawożenie organiczne spowodowało wzrost w kupkówce pospolitej badanych makroelementów (za wyjątkiem potasu).
EN
The influence of liming and sewage sludge fertilization on the yield and the content of P, K, Ca, Mg and in the biomass of orchard grass cultivated in pot the experiment was investigated. The scheme of experiment had following objects: according to investigated parameters: I without liming and liming according to 1 Hh of soil used in this experiment; II different organic materials used as fertilizers; waste activated sludge, which was applied in the dose of 2 grams of organic carbon per 1 kg of soil material. During vegetation period 4 cuts of tested plant were harvested and in the biomass after air dried grounded, and mineralization by „dry combustion” method the following elements: P, K, Ca, Mg and S were determinated. The yield of the tested plant significiantly increased under the influence of te application organic materials. The organic fertilization was caused the increased contend of the investigated macroelements.