PL
Mikoryza arbuskularna jest najpowszechniejszym rodzajem mikoryzy. Występuje ona u ponad 80% roślin zielnych. Partnerem grzybowym w mikoryzie arbuskularnej są gatunki należące do gromady Glomeromycota. Mikoryza jest czynnikiem znacznie poprawiającym warunki bytowania roślin na terenach przekształconych przez człowieka. Celem badań było zbadanie statusu mikoryzowego wybranych roślin zielnych, spontanicznie zasiedlających zwał popłuczkowy w Piekarach Śląskich oraz określenie poziomu kolonizacji mikoryzowej gatunków mikoryzowych. Zwał od chwili utworzenia stanowił źródło skażenia gleb, wód powierzchniowych i gruntowych a w przypadku suchej i wietrznej pogody również emisji pyłu do powietrza atmosferycznego. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że aż 90% przebadanych gatunków charakteryzowało się obecnością struktur typowych dla mikoryzy arbuskularnej. Po raz pierwszy podano status mikoryzowy dla pięciornika siedmiolistkowego, który okazał się być rośliną mikoryzową. Frekwencja mikoryzowa większości gatunków była wysoka i osiągała wartości od 60 do 100%. W przypadku 60% analizowanych gatunków roślin, więcej niż 20% kory pierwotnej korzenia było skolonizowane przez strzępki grzybów arbuskularnie mikoryzowych. Najwyższy stopień kolonizacji mikoryzowej w systemie korzeniowym obserwowano u Euphrasia rostkoviana oraz u Lotus comiculatus. Najwyższą obfitość arbuskul, stwierdzono u Euphrasia rostkoviana oraz u Lotus corniculatus i Festuca ovina. Z kolei u Deschampsia caespitosa obfitość arbuskul była wyjątkowo niska.
EN
Approximately 80% of plant species form mycorrhizal associations. Symbiotic endophytes were often suggested to improve plant establishment under extreme conditions. Therefore the aim of the present work was to study the mycorrhizal status of the selected herbaceous plants spontaneously established on heavy metal polluted wastes in Piekary Śląskie. The experiment was performed on the 80-years old heap originated from hydraulic enrichment process of lead/zinc ore. The study showed a high concentration of zinc, lead and cadmium in soil. Due to its location in the vicinity of human dwellings and agricultural areas, the site could be a source of elevated exposure to metals. Root samples collected in summer 2008 were stained according to the modified Phillips & Hayman [1970] method. The parameters of mycorrhizal development were evaluated microscopically and calculated in per cent values [Trouvelot et al. 1986]. The mycorrhizal status of investigated area was determined based on 18 species belonging to 14 plant families. AM structures were found in almost 90% of plant species. Except for Deschampsia caespitosa having relatively low AM freqency, the average frequencies of other plant species ranged from 60 to 100%. In 11 plant species, more than 20% of their root cortex was colonized by AM fungi. The arbuscule abundance exceeded 40% in Euphrasia rostkoviana and Lotus corniculatus roots. The present work confirms that arbuscular mycorrhizal symbiosis really functionied in the soil condition highly injurious for plants. AM-colonized plants have their own strategy for survival in the metal contaminated site.