PL
Rynek współczesnych etykiet jest bardzo różnorodny, jak i sposoby ich produkcji. W okresie ostatnich kilku lat, oprócz produkcji etykiet klasycznymi metodami drukowania (fleksografia, offset i sitodruk) odnotowano znaczący wzrost produkcji etykiet za pomocą druku cyfrowego. Druk ten stopniowo wypiera klasyczne metody drukowania właśnie w segmencie opakowań, co dało się zauważyć szczególnie na tegorocznych targach DRUPA, gdzie zaprezentowano dużą liczbę maszyn cyfrowych nowej generacji.
EN
The market of contemporary labels is very diverse and likely are the methods of their production. In the period of several recent years besides the label production using traditional printing methods (flexography, offset and silk screen printing) a significant growth of label production with the application of digital printing can be noted. This printing method has been driving out little by little the classic printing methods just in the packaging sector what could be observed at the DRUPA 2008 Fair where a considerable number of digital printing machines of new generation were presented.