PL
System rolniczych ubezpieczeń społecznych działa na niezmienionych warunkach od 1991 roku, czyli od momentu powstania. Zmieniające się warunki społeczno-ekonomiczne i wstąpienie Polski do struktur UE z dniem 1 maja 2004 roku uwidoczniły słabości działania polskiego systemu ubezpieczeń rolniczych obsługiwanego przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Te globalne przesłanki skłaniają do podjęcia tematu konkurencyjności systemu rolniczych ubezpieczeń społecznych w wymiarze ekonomicznym i społecznym. Zaprezentowano wyniki badań uzyskanych podczas realizacji grantu promotorskiego i przeprowadzonych w ramach niego badaniach empirycznych w gospodarstwach domowych użytkujących gospodarstwo rolne w wybranych gminach województw warmińsko-mazurskiego, mazowieckiego i podkarpackiego, a związanych z funkcjonowaniem systemu rolniczych ubezpieczeń społecznych i instytucji ją obsługującej, czyli KRUS.
EN
The system of social protection for farmers has been working under unchanged conditions since 1991, that is since the moment of its creation. However, taking under consideration the changing socioeconomic situation as well as the Polish accession into the structures of the European Union on the 1st May 2004 deficiency of Polish social protection for farmers supported by KRUS have been shown. In these global circumstances, it seems to be reasonable to undertake the topic of the economic and social dimension of competitiveness of the system of social protection for farmers. The article is aimed at presenting research findings carried out in frames of the doctor thesis grant and including empirical examinations in some farming households in administrative districts of Warmian-Mazurian, Mazovian and Podkarpacie provinces in terms of functioning of the system of social protection for farmers as well as functioning of KRUS, its supporting institution.