EN
Agrotourism and organic farming have special functions in conservation areas, where both contribute to their ecologisation and multifunctional development. The aim of the study was to asses the possibility for agrotourism development in communes located in the areas of West Pomeranian Province landscape parks. Basing on the characteristics of six diagnostic features valorising agricultural space for the needs of agrotourism development, high diversity of area under water, share of farms with 5-15 ha of agricultural land, share of permanent grasslands in the total area of the agricultural land, population density, and afforestation of the communes situated in the areas of landscape parks were stated. Ward’s hierarchical clustering method used for grouping similar communes showed three clusters with different possibilities for the development of agrotourism. The most favourable conditions for agrotourism were found in communes: Cedynia, Złocieniec, Ostromice, and Węgorzyno; favourable in: Stare Czarnowo, Czaplinek, Ińsko, Widuchowa, Moryń, Trzcińsko-Zdrój, Barwice, and Dobrzany; and moderately favourable in: Połczyn-Zdrój, Borne Sulinowo, Mieszkowice, Chojna, and Chociwel.
PL
Agroturystyka i rolnictwo ekologiczne pełnią szczególną rolę na terenach prawnie chronionych, na których przyczyniają się do ich ekologizacji i wielofunkcyjnego rozwoju. Celem badań było określenie możliwości rozwoju agroturystyki na terenach gmin położonych w granicach parków krajobrazowych województwa zachodnio-pomorskiego. Na podstawie charakterystyki 6 cech diagnostycznych, waloryzujących rolniczą przestrzeń dla potrzeb rozwoju agroturystyki, stwierdzono duże zróżnicowanie powierzchni pod wodami, udziału gospodarstw o powierzchni 5-15 ha, trwałych użytków zielonych w powierzchni użytków rolnych, gęstości zaludnienia oraz lesistości gmin położonych na obszarach parków krajobrazowych. Zastosowanie metody hierarchicznej Warda pozwoliło wyodrębnić trzy skupienia gmin, różniące się potencjalnymi możliwościami rozwoju agroturystyki. Bardzo korzystne warunki dla agroturystyki stwierdzono w gminach: Cedynia, Złocieniec, Ostrowice i Węgorzyno; korzystne w: Starym Czarnowie, Czaplinku, Ińsku, Widuchowej, Moryniu, Trzcińsku-Zdroju, Barwicach i Dobrzanach oraz średnio korzystne – w: Połczynie-Zdroju, Bornym Sulinowie, Mieszkowicach, Chojnie i Chociwlu.