PL
Przedstawiono analizę gospodarstw województwa małopolskiego z podziałem na dwie grupy, a następnie dokonano analizy czynników wytwórczych (materialnych i niematerialnych). Pozwoliło to na określenie szans zaistnienia na rynku (konkurencyjności) w kontekście aspektów zawartych w zasadzie wzajemnej zgodności „cross-compliance".
EN
As a result of the research conducted on the group offarmers of Malopolska Province, 921 correct questionnaires were collected which were distributed to farmers during trainings on the requirements of the cross-compliance principle. The analysis of questionnaires in the context of the possibility of the fulfillment of new duties and consequently, of the growth of competitiveness on the union market showed, that in Malopolska Province there is still large overpopulation and agrarian disintegration. This determines the low efficiency of the production, as well as, young people reluctance to staying in the country. To be competitive on the market farms requires continuous investments and improvements, and farmers gaining knowledge constantly. Among asked farmers every second is going to modernize and improve one 's farm, and only every fourth plans to invest using CAP instruments.