PL
W trakcie badań terenowych przeprowadzonych 20 czerwca 2009 roku na zbiornikach wodnych w Poznaniu odnaleziono kolejne stanowisko zielenicy – błonicy oszczepowatej Ulva flexuosa subsp. pilifera (Kütz.) Bliding 1963. Nowe stanowisko tego gatunku znajduje się w prawobrzeżnym litoralu Zbiornika (Jeziora) Maltańskiego w Poznaniu. W czerwcu populacja błonicy oszczepowatej rozwijała się bardzo bujnie, stając się jednym z dominantów w powierzchniowej warstwie wody. Tworzone przez ten gatunek swobodnie unoszące się na powierzchni wody charakterystyczne maty makroglonowe (green tides) pokrywały od 0,5 do 4 m2 lustra wody. W jednym metrze kwadratowym maty występowało od 10 do 35 plech makroglona. Obecność znacznej biomasy błonicy oszczepowatej wskazywała na dużą żyzność wód notowaną w Zbiorniku Maltańskim oraz przynajmniej okresowy wzrost ich zasolenia. Gatunki z rodzaju Ulva są bowiem dobrymi bioindykatorami dla wód zasobnych w związki azotu (zwłaszcza azotu amonowego), fosforu i chlorków. Stabilny stan eutrofii panujący na stanowisku tej zielenicy może wynikać z faktu wpływu do zbiornika dużych ładunków biogenów wraz z wodami niesionymi rzeką Cybiną
EN
The research site was located on the flow water reservoir in Poznań (Wielkopolska). The place of U. flexuosa subsp pilifera (Kütz.) Blinding 1963 appearing on the studied area is the 4th inland site of this species in Poland (ATPOL BD09) (Fig. 1). In 2009 the new locality of Ulva flexuosa subsp. pilifera was found in Malta Lake in Poznań City (Fig. 2). Presence of considerable biomass of U. flexuosa subsp pilifera in this freshwater ecosystem was pointed out to the great fertility of the examined water reservoir. The trophic state at the site with U. flexuosa subsp pilifera can result from the fact of the permanent inflow of urban pollutants from Swarzędz, flowing with Cybina river to the examined water reservoir