PL
Celem artykułu jest pokazanie konkurencyjności etanolu brazylijskiego w stosunku do spirytusu wytwarzanego w Unii Europejskiej. Przybliżono kwestię związaną ze strategią rozwoju etanolu w Brazylii oraz zestawienie kosztów produkcji etanolu w zależności od używanego surowca. Porównano cenę i marżę ze sprzedaży benzyny i etanolu na przykładzie rynku niemieckiego. Zestawienie to wykazało jak duży zysk generuje etanol w stosunku do rynku paliw tradycyjnych.
EN
The purpose of this article is to show the competitiveness of Brazilian ethanol in relation to the spirits produced in the European Union. Approximate were both associated with the beginning of the question ethanol development in Brazil and the structure of the production from sugar cane. The article also included the cost of production ethanol depending on the raw material used, which shows the profitability of production based on the use of sugar cane. Comparison was also the price and margin on sales of gasoline and ethanol for example, the German market. This summary also shows how much profit generates ethanol as opposed to traditional fuels.