PL
Opracowanie zostało przygotowane w oparciu o badania empiryczne przeprowadzone na grupie 60 gospodarstw rolnych. Analizie poddano liczbę inwestycji zrealizowanych przez rolników, strukturę źródeł finansowania, uwzględniając kredyty bankowe oraz wpływ inwestycji na wysokość osiąganych przez gospodarstwa rolne dochodów. Najwyższą skłonność do inwestowania wykazały gospodarstwa największe obszarowo. Najwyższy udział kredytów w finansowaniu inwestycji sięgał poziomu 50-60% wartości poniesionych nakładów. Inwestycje w największym stopniu przyczyniły się do wzrostu osiąganych dochodów w trzecim roku po realizacji.
EN
This paper was prepared on the basis of empirical survey carried out on the sample of 60 farm. An analysis concerned the quantity of investments realized by farmers, structure of financing sources (including bank credits) as well as an impact of investments on farmers incomes. The highest level of investment was reached by the economically strongest farms. The highest share of credits in investment financing reached 50-60% of investment expenditure. Investments contributed to incomes growth in the third year after the investment realization.