PL
Wraz z rozwojem turystyki rośnie zainteresowanie szczególną formą wypoczynku, jaką jest agroturystyka. Wiąże się ona z obszarami wiejskimi i wykorzystaniem przyrodniczych, produkcyjnych i usługowych funkcji wsi. Agroturystyka obok turystyki staje się ważną gałęzią gospodarki. Aby uzyskać odpowiedź na pytanie, czy lokalne władze samorządowe podejmują działania wpierające rolników w tworzeniu gospodarstw agroturystycznych oraz tworzą sprzyjające warunki do rozwoju agroturystyki, przeanalizowano strategie rozwoju gmin Warmii i Mazur.
EN
Agrotourism becomes an important branch of tourism. Recently we can observe increase of demand for this form of tourism, which allow to take advantages of natural environment, production and services of the countryside. To answer the question, if local authorities take an action to support inhabitants in creation of agricultural tourism infrastructure, there were analyzed development strategies carried out by local government in Warmia and Mazury communities.