PL
Produkcja na obszarach rezerwatów przyrody jest ukierunkowana na cele pozaekonomiczne, jednak zakład taki jest uczestnikiem gry rynkowej i konkuruje w niej z innymi podmiotami. Celem pracy było określenie konkurencyjności badanego podmiotu pod względem jego wyników ekonomicznych (mierzonych za pomocą analizy wskaźnikowej oraz finansowej zdolności rozwojowej). Badania przeprowadzono w zakładzie prowadzącym gospodarkę rybacką przy zachowaniu nienaruszalności ekosystemu na obszarze 6368,24 ha stawów.
EN
Production on areas of nature reserve is directed on non-economic aims, however that enterprises is participant of market game, but it competes with other subjects. The paper aims to determinate the competitiveness of fish farm using economic indicators. The analysed fish farm operates on 6368,24 ha under the rules of ecosystem conservation.