Stan aktualny oraz prognoza zmian stosunków wodnych na obszarach mokradłowych Leśnego Kompleksu Promocyjnego Lasy Rychtalskie

• Autorzy: Miler A.T.

Warianty tytułu

EN

Present conditions and forecast of water condition change on marshland areas in the Promotion Forest Complex of Rychtalskie Forests

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badania terenowe prowadzono na terenach mokradłowych Leśnego Kompleksu Promocyjnego Lasy Rychtalskie. Obszary mokradłowe charakteryzują się bardzo dużymi zdolnościami retencyjnymi. Odpływ roczny jest stosunkowo niewielki - ok. 4% sumy opadów rocznych i występuje tylko w półroczu zimowym i w maju. Wody gruntowe zalegają płytko ok. 1 m poniżej powierzchni terenu. Prognozę zmian stosunków wodnych na badanych terenach, wyrażającą się zmianami stanów wód gruntowych, oparto na ujemnym rocznym trendzie opadów atmosferycznych. Założono, że istotne zmiany w ekosystemach mokradłowych będą zachodzić, gdy średni poziom wód gruntowych spadnie o 50% obecnego stanu. Można szacować, że nastąpi to po ok. 100 latach. Działając pragmatycznie należałoby dążyć do całkowitego zatrzymania odpływającej z tych terenów wody.

EN

Field studies were carried out on marshland areas in the Promotion Forest Complex of Rychtalskie Forests. Marshland areas are characterized by very large water storage capacities. Total annual outflow is relatively small - about 4% of the total annual precipitation and it occurs only in winter half-year and in May. Ground water levels lie shallow, about 1 m under the surface area. The forecast of water condition change in the investigated areas, expressed by ground water changes, was based on a negative trend of precipitation. It was assumed that, essential changes on marshland area ecosystems will occur, when the average ground water levels come down by about 50% of the present state. It was estimated that it will happen in about 100 years. Pragmatic actions should aim at totally stopping the water outflow from these areas.

Słowa kluczowe

PL

bilans wodny; ekosystemy; lesne kompleksy promocyjne; Lesny Kompleks Promocyjny Lasy Rychtalskie; mokradla srodlesne; prognozowanie; stan obecny; stosunki wodne; wody gruntowe

EN

water balance; ecosystem; promotional forest complex; Promotional Forest Complex Lasy Rychtalskie; forest swamp; prognosis; present state; water relationship; ground water

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2008
• Tom: 528
• Opis fizyczny: s.259-265,tab.,wykr.,bibliogr.

Twórcy

autor

Miler A.T.

• Katedra Inżynierii Leśnej, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, ul. Wojska Polskiego 71C, 60-625 Poznań

Bibliografia

• MILER A.T., MILER M. 2005. Trendy i okresowości zmian temperatury oraz opadów dla Poznania w latach 1848-2000. Zesz. Nauk. Wydz. Bud. i Inż. Środ. Politech. Koszal., Inż. Środ. 22: 945-956.
• MILER A.T., KAMIŃSKI B., KRYSZTOFIAK A., SOBALAK M. 2005. Inwentaryzacja obszarów mokradłowych na terenie Leśnego Kompleksu Promocyjnego Lasy Rychtalskie oraz wstępne wyniki badań hydrologicznych. Infrastruktura i Ekologia Obszarów Wiejskich, PAN Komisja Technicznej Infrastruktury Wsi 4: 85-98.
• MILER A.T., KAMIŃSKI B., CZERNIAK A., GRAJEWSKI S., OKOŃSKI B., STASIK R., KRYSZTOFIAK A., SOBALAK M., POSZYLER-ADAMSKA A., PRZYPIECKA K., KAMIŃSKI M. 2004-2006. Opracowanie strategii ochrony obszarów mokradłowych na terenie Leśnych Kompleksów Promocyjnych na przykładzie LKP Lasy Rychtalskie. Opracowania dla DGLP w Warszawie (maszynopisy).