Krajobraz wsi górskiej – próba określenia percypacji form układu

• Autorzy: Oleszek J.

Warianty tytułu

EN

The landscape of mountainous village – attempt of estimate the perception forms of components

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Krajobraz jest wyrazem przemian historycznych, a zawężając zagadnienie do określonego miejsca - jest ikoną miejsca. Jeśli komponenty oraz ich formy nie są identyfikowalne, to efekty waloryzacji określają tylko potencjał. W efekcie badań bezpośrednich sformułowano odpowiedź na pytanie: na ile czytelne są komponenty. Jednakże zagadnienie dotyczy jeszcze formy, czyli na ile percypowane są układy komponentów. Analizy charakterystyk określających formę układów komponentów, wskazują, że rozpatrywany krajobraz nie jest jednorodny w zakresie form przestrzennych zadrzewień i zakrzaczeń – to po pierwsze, a po drugie – sposób zmian użytkowania leśnego na rolnicze występuje w różnych formach. Analizy strukturalne dotyczące segmentów determinujących poziom postrzegania form, wskazują, że przy różnych warunkach pogodowych, różny jest poziom identyfikacji. Percypacja przy pogodzie słonecznej jest bardziej jednoznaczna niż podczas zachmurzenia. Identyfikacja faktu, iż istniejące obiekty budowlane nie deformują krajobrazu, a z innymi komponentami tworzą określony ład przestrzenny, uznaje się jako bardzo ważną cechę. Przy współczesnej ekspansji na obszar wiejski, niedostosowanych do lokalnych form architektonicznych obiektów budowlanych, zidentyfikowane zjawisko jest jak najbardziej pozytywnym wyróżnikiem lokalnego krajobrazu wiejskiego.

EN

The landscape expresses historical changes, and what is more, it can be an icon of certain place. If the components and their forms can not be identified the effects of valorisation define only the potential. Results of the research have given the answer for the question: how clear are the components. However the form is also an issue, that is how the configuration of components is perceptible. Components configuration characteristic shows that this certain landscape is not homogeneous with spatial forms of woodlands and shrubs. Additionally the way of changing the usage from forest to agricultural exists in variety of forms. Structural analysis of segments which determine the level of forms perception, shows, that the level of identification depends on weather conditions. Perception is more unequivocal with sunny weather. The fact that building objects do not deform the landscape, and what is more they create a certain spatial order whit other components, is considered as an important attribute. Within contemporary expansion of maladjusted to local architectural forms on agricultural area, this phenomenon is a positive evidence of local agricultural landscape.

Słowa kluczowe

PL

wies gorska; krajobraz wiejski; komponenty krajobrazu; percepcja krajobrazu

• Wydawca: -
• Czasopismo: Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
• Rocznik: 2009
• Numer: 04
• Opis fizyczny: s.177-186,rys.,bibliogr.

Twórcy

autor

Oleszek J.

• Katedra Gospodarki Przestrzennej, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, ul.Grunwaldzka 53, 50-357 Wrocław

Bibliografia

• Bajerowski A., Biłozor A., Cieślak I., Senetra A., Szczepańska A. Ocena i wycena krajobrazu. Olsztyn 2007.
• Girtler R., Dorf im Wandel, Leben in Stadt und Land, Herbst. Magazin des Dorf- und Stadterneuerung. Polten, 2008.
• Oleszek J. Analiza stopnia percypacji krajobrazu wsi górskich – próba oceny. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, Nr 8/2008, Kraków 2008