EN
In 2004, ten new member-states accessed to the European Union (including Poland and Hungary). Since January 2007, together with entry of two further member-states, the number of EU countries risen up to 27. All Member-states characterise different state of economic development, social, political and cultural environment. In every member-state private individuals, companies and other firms have to contribute to ensure the states public tasks and income redistribution, through taxation [Kállai 2000]. There is not existing integral tax system in the European Union, but some member-state initiatives in consonance. In the year of 2006, from all the EU member-states, 10 courtiers supported and 8 members were open about the harmonization of rate corporation tax, but 7 countries rejected it (f.e.: Ireland). The reason for that rejection was the lowest rate of the corporate tax is those countries. Germany and France use higher rate of tax- and would accelerate the settling of minimal rate [Kovács 2006]. In 2004, the average EU levy tax burden was 39,3%, in Hungary it was 39,1% and in Poland 32,9%. In Hungary, the state deprives the 40% of the produced income, through taxes.
PL
W 2004 roku do Unii Europejskiej przyłączyło się 10 nowych państw (także Polska i Węgry). Liczba państw członkowskich, poszerzona w 2007 roku o dwa państwa obejmuje 27 członków. W każdym państwie członkowskim przez uiszczanie podatków, osoby prywatne, przedsiębiorstwa przyczyniają się do społecznych zobowiązań państwowych, do zabezpieczenia funkcji redystrybucji dochodu [Kállai 2000]. W obrębie Unii Europejskiej nie ma jednolitego systemu podatkowego, ale ze strony niektórych państw były zabiegi w kierunku jego ujednolicenia. W 2006 roku wśród państw członkowskich Unii Europejskiej 10 państw popierało, 8 wstrzymywało się odnośnie sharmonizowania systemów podatków dochodowych od osób prawnych, a 7 krajów (m.in. Irlandia) odrzuciła tę kwestię. Przyczyną tego jest wysokość stopy podatkowej podatku dochodowego od osób prawnych, która w tych krajach jest najniższa. Przeciętne obciążenia podatkowe w 2004 roku wśród 25 krajów członkowskich Unii Europejskiej wynosiły 39,3%, w Polsce . 32,9%, na Węgrzech . 39,1%. Państwo węgierskie prawie 40% wytworzonego dochodu ściąga w formie podatków.