PL
Autorzy badali wybrane właściwości fizyczne (gęstość objętościowa, pojemność kapilarna objętościowa, porowatość niekapilarna, pojemność wodna całkowita objętościowa) i chemiczne (pHKCl, zawartość materii organicznej) gleb antropogenicznych wytworzonych na bazie odpadów paleniskowych. Substytutem poziomu próchnicznego w tych glebach jest sześć nadkładów wytworzonych z materiałów odpadowych bogatych w substancję organiczną. Gleby te charakteryzują się bardzo niską porowatością niekapilarną, co może ograniczać filtrację wód opadowych. W związku z tym odpady paleniskowe powinny być stosowane do odtwarzania gleb w miejscach nie sprzyjających stagnacji wody opadowej.
EN
The authors investigated anthropogenic soils formed on the basis of ash-slag. Six variants of surface layer with organic matter were placed on the ash-slag subsoil. The physical properties of the investigated soils showed minimum imporovement after three years but these properties were still unfavourable. These soils could reduce water filtration during the intense rain and cause oxygen-free conditions for plants with deep roots.