PL
Celem badań było porównanie plonów ziarna gatunków zbóż uprawianych w Polsce. Podstawą do badań były wyniki doświadczeń łanowych prowadzonych w SD Puławy - Osiny od 1998 roku. Przeprowadzono je na glebie zaliczanej do kompleksu żytniego bardzo dobrego, o składzie granulometrycznym piasku gliniastego mocnego na glinie średniej, charakteryzującej się pH 5,5-6,0, zawartością fosforu przyswajalnego 13-15 mg∙100 g-1 gleby, potasu 16-18 mg∙100 g-1 gleby i magnezu 4,5-7,7 mg∙100 g-1 gleby. Każdy z badanych gatunków: pszenica ozima, pszenżyto ozime, żyto ozime, pszenica jara, jęczmień jary i owies uprawiane były według technologii średniointensywnej. Najwyżej i najstabilniej plonującym gatunkiem średnio w wieloleciu spośród zbóż ozimych było żyto, a spośród jarych jęczmień. Nie stwierdzono dodatnich korelacji pomiędzy sumami opadów w okresach intensywnego wzrostu zbóż (po osiągnięciu fazy strzelania w źdźbło) a plonem. Wyjątkiem był dodatni związek korelacyjny w tym względzie owsa w okresie wiechowanie - dojrzałość woskowa.
EN
The paper presents the comparison of yielding of cereal species cultivated in Poland. The basis for the analysis were the results obtained in a large-area experiment conducted in the Experimental Station Osiny of Institute of Soil Science and Plant Cultivation, Puławy since 1998, in a field evaluated as a very good rye complex, with mechanical content of the loamy sand on medium loam, characterized by pH - 5.5-6.0 and the content of available compounds: 13-15 mg P2O5∙100 g-1, 16-18 mg K2O∙100 g-1 and 4.5-7.7 mg MgO∙100 g-1 of soil. In the experiment spring wheat, spring barley, oat, winter rye, winter triticale and winter wheat were cultivated using medium intensity technology. The highest and the most stabile long-term average yielding in the winter cereals was obtained in rye and in the spring cereals - in barley. No positive correlation was noted between the sum of precipitation during the intensive growth of cereals (after the beginning of shooting) and yielding. The exception was a positive correlation between the yield of oat and rainfall during panicle forming-dough period.