PL
Dotychczas mało uwagi poświęcano tematowi zastosowania niekonwencjonalnych źródeł energii w budynkach wyposażonych w inteligentne systemy automatyki. Coraz większa popularności inteligentnych systemów budynkowych sprzyja wykorzystywaniu ich w nowych układach zasilania. Takim nowym zastosowaniem jest współpraca instalacji inteligentnej ze źródłem energii słonecznej. W artykule przedstawiono stanowisko laboratoryjne integrujące instalacją magistralną KNX/EIB z panelem fotowoltaicznym.
EN
So far, little attention has been paid to the topic of application of non-conventional energy sources in the buildings equipped with intelligent automation systems. The growing popularity of intelligent building systems promotes their use in new power systems. One such new application is the installation of intelligent co-operation with the source of solar energy.