EN
From the rhizosphere of investigated pot plants six Verticillium species (V. alboatrum, V. dahliae, V. nigrescens, V. nubilum, V. album and V. fusisporum), potentially dangerous to plants, were isolated. Most often colonized rhizospheres of diseased pot plants by Verticillium album were those of Peperomia obtusifolia and Calathea picturata (relative density 8%). Relative density of Verticillim group in other sick plants rhizosphere was up to 4% whereas that of the healthy looking plants varied from 1 to 3%. Pot plants are very sensitive to factors unfavourable to their growth.
PL
Badania ryzosfery roślin doniczkowych wykazały występowanie 6 gatunków Verticillium potencialnie groźnych dla roślin (V. alboatrum, V. dahliae, V. nigrescens, V. nubilum, V. album i V. fusisporum). Najczęściej kolonizowaną przez V. album była ryzosfera chorych roślin doniczkowych Peperomia obtusifolia i Calathea picturata (relatywna zawartość 8%). W ryzosferze pozostałych grup chorych roślin stwierdzono zagęszczenie patogenów (RD) poniżej 4%, a roślin w dobrej kondycji od 1 do 3%. Rośliny doniczkowe okazały się bardzo wrażliwe na niekorzystne warunki ich uprawy.