PL
Rozsadę selera naciowego odmiany ‘Helios’ i ʻCelebrity’ uprawiano w pokoju wzrostowym w sztucznym świetle. Zastosowano lampy jarzeniowe emitujące światło dzienne oraz mieszane o mniejszym i większym udziale niebieskiego zakresu widma. Natężenie napromienienia kwantowego światła wynosiło 60 μmol∙m-2∙s-1. W ostatnim dniu doświadczenia oznaczono liczbę liści i wysokość rozet, oznaczono świeżą i suchą masę nadziemnych części roślin oraz obliczono procentowy udział suchej masy w świeżej masie nadziemnych części rozsady. W pierwszym roku rozsada rosnąca w świetle mieszanym z większym udziałem barwy niebieskiej tworzyła więcej liści niż w świetle dziennym. W drugim roku liczba liści była wyrównana w każdej barwie światła. Zaobserwowano silny wpływ światła na wysokość rozet, niższe były rośliny poddane wpływowi mieszanego światła o większym udziale barwy niebieskiej, a najwyższe rosnące w świetle dziennym. Sucha masa nadziemnych części rozsady i jej procentowy udział w świeżej masie były większe pod lampami emitującymi światło mieszane, szczególnie przy większym udziale barwy niebieskiej, a mniejsze w świetle dziennym. Doświetlanie lampami emitującymi światło o barwie niebieskiej może stanowić skuteczny, a jednocześnie bezpieczny dla środowiska sposób kontrolowania wzrostu rozsady selera naciowego.
EN
Celery transplants of the ʻHelios’ and ʻCelebrity’ cultivars were cultivated in the growth room under artificial light. Fluorescent lamps emitting daylight and mixed light with smaller and bigger share of blue region of the spectrum were employed. Quantum irradiance amounted 60 μmo∙m-2∙s-1. In final day of the experiment the number of leaves, height of rosettes, fresh and dry matter of overground plant parts were determined. Participation of dry matter in fresh matter of overground parts of the transplants was calculated, too. In the first year of experiment the transplants grown under mixed light with bigger share of the blue colour created more leaves than in daylight. In the second year the number of leaves was similar at every light colour. The intense light on the height of rosettes was observed. Plants subjected to the mixed light with bigger share of blue colour were the smaller, while in daylight the plants were higher. Dry matter of the overground parts of transplants and its participation in fresh matter under mixed light, especially with bigger share of the blue colour, were greater than in daylight.