PL
Aby sprawdzić poprawność pomiarów wykonywanych precyzyjnym tachimetrem elektronicznym Leica TC 2003, wykonano pomiary testowe polegające na 36-cio krotnym pomiarze odległości oraz kątów poziomych, które mierzono w dwóch położeniach lunety. Do badania zgodności rozkładu błędów doświadczalnych z teoretycznym rozkładem N(0;1), co świadczyłoby o poprawności działania badanego sprzętu, zastosowano dwie metody badań statystycznych: 1. obliczając parametry rozkładu: a) spłaszczenie „ e" b) asymetrię „S" oraz ich błędy średnie, 2. statystyczny test zgodności Andersona-Darlinga. Z przeprowadzonych pomiarów oraz badań statystycznych wyciągnięto wnioski co do poprawności pomiarów wykonywanych badanym sprzętem.
EN
To verify the precision of measurements made with a precise electronic total station Leica TC 2003, test measurements consisting of 36-fold measurement of distances and horizontal angles were taken, measurements were made in two telescope positions. To examine the compatibility of the distribution of experimental errors with the theoretical distribution N (0;1), which would indicate a proper working of the tested equipment, two methods of statistical surveys were used: 1. calculating the distribution parameters: a) flattening e b) assymetry S and their average errors, 2. Anderson-Darling statistical test of compatibility . The study allowed to conclude correctness of results obtained from measurements with the tested instrument.