Utylizacja gazów odlotowych z maszyn drukujących. Systemy termiczne czy katalityczne?

• Autorzy: Bohdan M.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Problem utylizacji gazów odlotowych powstałych w procesie drukowania opakowań jest coraz bliższy drukarniom w Polsce, ale wiele szczegółów dotyczących różnych technologii oczyszczania wymaga wyjaśnienia. Dotyczy to przede wszystkim różnic w technologii spalania termicznego i katalitycznego oraz ich wad i zalet, przy zastosowaniu w klasycznych zakładach drukujących opakowania metodą fleksograficzną rotograwiurową i offsetową. Inspiracją do napisania tego artykułu były różne informacje rozpowszechniane w Polsce przez niektórych producentów systemów oczyszczających, które negatywnie oceniają instalacje wykonywane przez konkurencję i uwypuklają zalety swoich instalacji, podając przy tym nie do końca prawdziwe dane techniczne i ekonomiczne związane z ich eksploatacją. W artykule poddano analizie obydwie technologie, pokazując drogę w rozważaniach, która z nich będzie optymalna, z punktu widzenia sposobu pracy maszyn drukarskich, charakterystyki emitowanego strumienia gazów odlotowych i kosztów eksploatacji z tym związanych. Rozważania te nie umniejszają wagi i konieczności uruchomienia tych instalacji, niezależnie od wybranej technologii, w nieprzekraczalnym ustawowo terminie, tj. do 01.11.2007, w przypadku przekraczania ustalonych norm emisji i koncentracji rozpuszczalników organicznych w emitowanych gazach odlotowych.

EN

The problem of exchausting gases caused during printing process of packages, is still more and more known for printing houses in Poland, but many details about different cleaning technologies, must be explained. This is mainly concerning differences between thermal and catalytic incineration technology, their positives and negatives, used for flexographic, rotogravure and offset technology. Inspiration to write this article, were different information announced in Poland by some foreign producers of such installations, which wants to show the negative side of competitive technology, not correct technical and economical data sheets and increase the benefits of their own technology. In this article were analysed these two technologies and was presented the way of considerations, to choice an optimal solution, look at printing presses works, characteristic of exchausting gas stream and exploatation costs. These considerations does not decrease necessity to used such installations, irrespective of chosen technology, after 01.11.2007, if the organic solvent limits and concentration will be higher than indicated by EU and Polish regulations.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Opakowanie
• Rocznik: 2007
• Tom: 52
• Numer: 02
• Opis fizyczny: s.48-49

Twórcy

autor

Bohdan M.

• Emipak Sp. z o.o., Warszawa

Uwagi

Rekord w opracowaniu