PL
Badaniami objęto gospodarstwa mleczne (TF41) o wielkości ekonomicznej 8<16 ESU i 16<40 ESU w Polsce i wybranych państwach członkowskich UE-15. Analizowano sytuację dochodową gospodarstw oraz efektywność produkcji, majątku i kapitału własnego. W pracy wykorzystano informacje gromadzone w ramach europejskiego systemu zbierania danych rachunkowych z gospodarstw rolnych FADN (ang. Farm Accountancy Data Network).
EN
The aim of the study was to compare the income situation and efficiency of production, assets and own capital of Polish dairy farms (TF41) that are economically bigger with dairy farms in selected EU countries. In the study information collected within the framework of the European system of collection of accountancy data from farms FADN have been used. Analyses were conducted for two classes of economical size: 8-<16 ESU and 16 - <40 ESU. As the result of conducted studies it was fund, that the income situation of Polish dairy farms both of economical size 8-16 ESU as well as of 16-40 ESU In comparison with the incomes of dairy farms UE-15 is advantageous. In particular, the predominance of Polish farms over the UE-15 ones looks advantageously, as far as efficiency of production, assets and own capital are concerned.