PL
Zarówno w Polsce, jak i na rynkach europejskich występuje duża podaż, przewyższająca popyt na produkty ogrodnicze. Rosną przy tym wymagania dotyczące jakości tych produktów, ale także odpowiedniego ich przygotowania, w tym właściwego opakowania i stosowania atrakcyjnych opakowań. Aby sprostać tym wymaganiom, muszą powstać jednostki organizacyjne zdolne do szybkiego przygotowania odpowiednich partii produktów, prawie przez okres całego roku.
EN
Both in Poland and in the European markets a considerable supply of horticultural produce that exceeds the demand can be observed. Consequently not only the demands on its quality are growing but also on its appropriate preparation including proper and shelf-appealing packaging. Organisation units able to prepare quickly suitable product lots almost during the run of the whole year must be started up to meet these demands.