A radio telemetry study of sea trout Salmo trutta L. spawning migration in the Leba River (northern Poland)

• Autorzy: Debowski P. , Bernas R. , Skora M.

Warianty tytułu

PL

Badania radiotelemetryczne migracji tarłowej troci wędrownej Salmo trutta L. w rzece Łebie (północna Polska)

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Large areas of the Łeba River catchment are inaccessible for fish because of barriers, and this reduces significantly their spawning possibilities. The sea trout Salmo trutta L. population in the Łeba River is sustained through compensatory stocking with smolts. In the autumn of 2007 and 2008, seventy two sea trout were caught in a lake, through which the river flows, several kilometers upstream from its mouth. These individuals were tagged with radio transmitters that were recorded by two automatic stations in the river. They were also monitored with active telemetry. Only 26 of these fish moved upstream (41% in 2007 and 33% in 2008), and five reached the spawning grounds. Neither the release location in the lake nor the size of the fish influenced the timing of the fish entering the river or the extent of their migration. Among the fish originated from smolt stocked in the river segment below the lake, 24% continued to migrate and entered the river after approximately 5.7 days, as compared to 45% of the wild fish entering the river after approximately 2.3 days. Most of the stocked fish remained in the lower reaches of the river, upstream from the lake.

PL

Rzeka Łeba przed ujściem do Bałtyku przepływa przez słonawe eutroficzne jezioro Łebsko. W dorzeczu występuje 21 gatunków ryb i minogów z dominującym pstrągiem potokowym, ciernikiem i cierniczkiem. Od 1960 roku prowadzone są zarybienia trocią wędrowną, której liczebność w wyniku zabudowy hydrotechnicznej rzeki systematycznie malała. Głównymi celami badań była ocena wpływu przegród znajdujących się w dorzeczu na migrację tarłową troci oraz zbadanie ewentualnych różnic w sposobie migracji pomiędzy rybami pochodzącymi z naturalnego tarła i zarybień smoltami.W latach 2007 i 2008 poznakowano znaczkami radiowymi 72 tarlaki troci wędrownej, które wypuszczano do jeziora. Migrację ryb śledzono przy zastosowaniu dwóch stacji automatycznych (ASL) i telemetrii aktywnej. Tylko 26 sztuk troci popłynęło w górę rzeki, z czego 5 osobników dotarło do tarlisk. Stwierdzono, że trocie pochodzące z naturalnego tarła łatwiej odnajdują drogę przez jezioro do rzeki (45% w ciągu 2-3 dni) niż te pochodzące z zarybień smoltami (24% w przeciągu 5-7 dni). Dodatkowo wykazano, że znajdujący się w środkowym biegu rzeki Łeby jaz w Chocielewku, pomimo posiadania przepławki jest poważną przeszkodą w migracjach troci.

Słowa kluczowe

EN

fish; sea trout; Salmo trutta; spawning; migration; river; Leba River; Northern Poland; radiotelemetry

• Wydawca: -
• Czasopismo: Archives of Polish Fisheries
• Rocznik: 2011
• Tom: 19
• Numer: 1
• Opis fizyczny: p.3-11,fig.,ref.

Twórcy

autor

Debowski P.

• Department of Migratory Fishes, Gdansk Inland Fisheries Institute in Olsztyn, Synow Pulku 37, 80-298 Gdansk, Poland

autor

Bernas R.

autor

Skora M.