PL
W doświadczeniu wazonowym określono wpływ nawożenia świeżymi i kompostowanymi osadami ściekowymi z Siedlec i Łukowa, z dodatkiem CaO i popiołu z węgla brunatnego na zawartość boru i molibdenu w roślinach testowych (kukurydzy i słoneczniku), uprawianych na glebie lekkiej (pglp) o odczynie kwaśnym. Rośliny nawożone osadami ściekowymi z dodatkiem CaO zawierały najczęściej więcej molibdenu, a mniej boru w porównaniu z roślinami nawożonymi osadami bez dodatków i z dodatkiem popiołu z węgla brunatnego. Rośliny zbierane z obiektów nawożonych mieszaninami osadowo-popiołowymi zawierały więcej boru i molibdenu, w porównaniu z roślinami uprawianymi na osadach bez dodatku. Kompostowanie osadów ściekowych i ich mieszanin najczęściej nie wpłynęło istotnie na zawartość boru i molibdenu w kukurydzy i słoneczniku.
EN
In pot experiment the influence of fertilization with fresh and composted waste activated sludges from Siedlce and Łuków with the addition of CaO and ash from brown coal on the content of boron and molybdenum in the tested plants was investigated. The addition of CaO to waste activated sludges increased the content of molybdenum in fertilized plants and decreased the content of boron, but the addition of ash from brown coal increased the content of both determinated elements. The composting process of those mixtures had no influence on the content of the determinated elements in the tested plants.