Evaluation of Slovenian contemporary timber construction

• Autorzy: Kitek Kuzman M. , Medved S. , Vratusa S.

Warianty tytułu

PL

Ocena współczesnego słoweńskiego budownictwa drewnianego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Considering the growing importance of energy-efficient building methods timber construction will play an increasingly important role in the future. Today wooden buildings in Slovenia represent just a small percentage of all domestic buildings constructed. Currently the growing trend towards wooden pre-fabricated houses is positive. This study is focused on the reasons pertaining to wooden building and the possibilities of increasing the use of timber in Slovenia. Issues like public attitude towards wooden buildings and its advantages were examined by means of Slovenian public opinion survey. The survey revealed the lack of knowledge about wooden buildings and the lack of environmental awareness. The positive trend towards wooden construction is dictated by international guidelines, where wooden building is an important starting point not only for low-energy, but also low-emission building with exceptional health and safety features. Renewable building materials should already be integrated into the early phases of building planning. It is expected that in the next years there will be a shortage of detached houses in Slovenia, hence an increase in the marked share of wood construction is predicted and there is an increasing need for renovation which is one of the most extensive tasks we will face in the coming years. So as to further enhance the interest in wooden buildings a specialized portal devoted to wood building in Slovenia has been established

PL

Drewno w Słowenii jest dobrem naturalnym, którego zasoby nie są optymalnie wykorzystywane. Obecnie w Słowenii budynki wznoszone z wykorzystaniem drewna stanowią jedynie niewielki odsetek wszystkich budowanych obiektów. Jednocześnie kładzie się coraz większy nacisk na budownictwo energooszczędne i ekologiczne, zarówno na etapie powstawania budynków, jak i na etapie ich eksploatacji. Wykorzystanie drewna może wydatnie pomóc w uzyskaniu tego celu. W chwili obecnej można już zauważyć pozytywny trend zmierzający w tym kierunku. Podstawą analiz w tej pracy było badanie opinii publicznej, które miało na celu znalezienie przyczyn obecnego stanu oraz pokazanie możliwości zwiększenia wykorzystania drewna w słoweńskim budownictwie w przyszłości. Zostało ono przeprowadzone w 2006 roku pośród ludzi będących potencjalnymi nabywcami nowych domów. Pytania były podzielone na dwie kategorie. Pierwsza z nich dotyczyła wyboru technologii budowy nowego domu lub rozbudowy istniejącego. Druga kategoria to pytania sprawdzające wiedzę na temat właściwości drewna i zalet jego wykorzystania w budownictwie oraz świadomości ekologicznej w odniesieniu do konstrukcji drewnianych i domów pasywnych. Na podstawie analizy zebranych odpowiedzi można stwierdzić, iż obecny poziom wykorzystania drewna w budownictwie znajduje odzwierciedlenie w opinii publicznej na temat konstrukcji drewnianych. To brak wiedzy o budownictwie drewnianym i jego zaletach oraz świadomości ekologicznej są znaczącymi przyczynami obecnego, niskiego poziomu wykorzystania drewna w budownictwie. Przeprowadzone badanie opinii publicznej jest punktem wyjścia dla kampanii na rzecz poprawy świadomości Słoweńców w tym zakresie. Pierwszym elementem tych działań było uruchomienie portalu internetowego poświęconego budownictwu drewnianemu. Znajduje się tam baza danych o nowo budowanych obiektach drewnianych oraz artykuły, także naukowe, związane z tematyką budownictwa drewnianego.

Słowa kluczowe

EN

wood; sustainable development; timber construction; public opinion; building; residential building; Slovenia; house; wooden building; wood product consumption; ecology

• Wydawca: -
• Czasopismo: Drewno. Prace Naukowe. Doniesienia. Komunikaty
• Rocznik: 2010
• Tom: 53
• Numer: 183
• Opis fizyczny: p.85-100,fig.,ref.

Twórcy

autor

Kitek Kuzman M.

• University of Ljubljana, Slovenija

autor

Medved S.

autor

Vratusa S.

Bibliografia

• CATI [2008]: Lesena gradnja. Ljubljana, Cati trženjske, medijske, družbene raziskave in svetovanje: 23
• CEI-Bois [2006]: Tackle Climate Change. Use Wood: 1–5
• Feist W. [1998]: Das Passivhaus – austanderd der Zukunft? Protokollband Nr. 18, Daeremstadt, Passivhaus Institut
• Gach H. [2008]: Erfolg der Österreichischen Holzindustrie. pro:Holz Steiermark, Holzcluster Steiermark GmbH. At: http://www.gzs.si/slo/panoge/zdruzenje_lesne_in_pohistvene_industrije/41633
• GZS – Združenje lesne in pohištvene industrije [2007]: Podatki o prodaji montažnih hiš v letu 2006. Sekcija slovenskih proizvajalcev montažnih hiš pri GZS – Združenju lesne in pohištvene industrije
• Kilar V., Vratuša S. [2007]: The usage of glued laminated timber structures in architecture. In: Xie Y.M. (ed.), Patnaikuni I. (ed.); Innovations in structural engineering and construction: proceedings of the Fourth International Structural Engineering and Construction Conference (ISEC-4), Melbourne, Australia, 26–8 September, 2007, (Balkema – Proceedings and monographs in engineering, water and earth sciences). London [etc.]: Taylor & Francis, cop. 2008: 237–43
• Kitek Kuzman M., Vratuša S. [2009]: Spletni portal za leseno gradnjo www.lesenagradnja. si = Web portal for wooden building www.lesena-gradnja.si. Les 61[09–0]: 401–05
• Lipušček I. [2008]: Ocenjevanje življenjskih ciklov izdelkov z vidika obremenjevanja okolja – metoda LCA. Založba Univerze v Novi Gorici: 152
• Mandič S. [2006]: Raziskovalno razvojni projekt Stanovanjska anketa. Zaključno poročilo. Univerza v Ljubljani, Fakulteta za družbene vede, Inštitut za družbene vede: 64
• Mayer M. J., Peters C. [2006]: The benefits of using wood. Roadmap 2010. Rentschler, Munich: 60 (Source UNECE – analysed by M. Piskur, Slovenian Forestry Institute)
• Medved S. [2008]: Wood based products and climate changes. In: Acker J. van (ed.); An European wood processing strategy: future resources matching products and innovations; May 30th and June 2nd-3rd 2008, Milan, Italy. Milan, Ghent University, Universita degli studi di Firenze: 127–134
• Natterer J. [2008]: Simple – tech konstrukcije. V: Gradnja z lesom – izziv in priložnost za Slovenijo. Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za lesarstvo: 18–21
• Novak P. [2008]. Slovenija – nizko ogljična družba do 2025. Idejna zamisel kako do nje. Inštitut za visoke tehnologije in sisteme: 7
• Oblak L. [2007]: Environment – friendly economic development in enterprise. At: Marketing and trade 2007 – The influence of globalization on foreign trade policy: Zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, Zvolen, november, 2007. Zvolen, Technická univerzita vo Zvolene: 233–237
• Pohleven F. [2008]: LES je kot gradbeni material najbolj učinkovit v boju proti podnebnim spremembam. Teden arhitekture 2008: Korak naprej v kakovosti bivanja. Predavanje v Posoškem razvojnem centru, 14. junij 2008, Tolmin
• Pohleven F. [2008]: Memorandum o umni rabi lesa. September 2008:1
• Premrov M. [2008]: Lesene konstrukcije. Univerza v Mariboru, Gradbena fakulteta: 2–4
• pro:Holz [2007]: Die Österreichische Forst-und Holzindustrie: 1–4
• Product Group Manager [2005]: Analiza stanovanjskih navad slovenskega prebivalstva. PGM: 2–4
• SORS Statistical office of the Republic Slovenia [2008]: Statistical Yearbook: 113–129
• Šijanec Zavrl M. [2008]: Energijsko učinkovite stavbe – evropske direktive, zahteve in energetska izkaznica. V: Gradnja z lesom – izziv in priložnost za Slovenijo. Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za lesarstvo: 204–208
• Torelli N. [2008]: Les zares. V: Gradnja z lesom – izziv in priložnost za Slovenijo. Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za lesarstvo: 67
• Waltjen et al. [1999]: Ökologischer Bauteilkatalog. Bewertegängige Konstruktionen, Springer-Verlag, Wien