PL
W artykule przedstawiono dobowe zmiany stężenia tlenu rozpuszczonego w wodzie, w różnych warunkach meteorologicznych. W eutroficznym stawie karpiowym „Staś Górny” letnie dobowe ekstrema tlenowe obserwowano między godziną 6⁰⁰ a 8⁰⁰ (minima tlenowe) oraz pomiędzy 18⁰⁰ a 20⁰⁰ (maksima tlenowe). W słoneczny, ciepły i bezwietrzny dzień obserwowano wysokie stężenia tlenu rozpuszczonego w wodzie, szczególnie w warstwach przypowierzchniowych przy silnym deficycie tlenowym w strefie przydennej. Zawartość tlenu mniejszą od wartości optymalnych odnotowano w dzień pochmurny i chłodny między godziną 5⁰⁰ a 7⁰⁰. Spadek ten nie przekraczał 0,5 mg O₂‧dms³. Różnice w natlenieniu wody obserwowane przy odmiennych warunkach pogodowych, prawdopodobnie wynikają z wpływu innych czynników, m.in. meteorologicznych (temperatura powietrza, usłonecznienie, prędkość wiatru) na warunki tlenowe.
EN
In this paper day and night changes of dissolved oxygen concentration are presented. Summer day and night oxygen extreme conditions were observed between 6-8 am (oxygen minimum) and 6-8 pm (oxygen maximum). In a sunny, hot and windless day a high dissolved oxygen concentration was observed, especially in the layer of water surface. At the bottom oxygen shortage was observed. Lower then optimum oxygen concentration for carp was observed in a cloudy and cold day between 5-7 am. This decrease was lower than 0.5 mg O₂‧dms³. Differences in oxygen condition observed in contrary meteorological conditions probably are the result of influence of meteorological factors (air temperature, insolation, wind speed) on oxygen condition in the carp pond.