PL
Celem autora było porównanie wielkości nadwyżki bezpośredniej produkcji buraka cukrowego w latach 2006-2010, w porównaniu do roku przed wprowadzeniem reformy (2005/2006). Zdaniem autora, wartość nadwyżki bezpośredniej produkcji buraka cukrowego w latach 2005-2010 zmniejszy się o 28% przy plonach wysokich (60 t/ha), o 31% przy plonach średnich (50 t/ha) i aż o 36% przy plonach niskich (40 t/ha). Produkcję kontynuować będą jedynie rolnicy uzyskujący wysokie plony korzeni. Reforma rynku cukru przyspieszy koncentrację produkcji buraka cukrowego, bo jest to jedyna droga podniesienia plonów i obniżenia kosztów bezpośrednich.
EN
Direct surplus sugar beet production in 2005-2010 will be reduce by 28% near high yields (60 ton per 1 hectare), by 31% middle yields (50 ton per 1 hectare) and by 36% short yield (40 ton per 1 hectare). The production will continue only farmers who get high yields of sugar beet roots. The reform of sugar market will accelerate concentration of sugar beet, because it's the only way to increase yields and reduce direct costs.