PL
Wskazano rolę i miejsce dzierżawy w zagospodarowywaniu gruntów rolniczych po byłym państwowym sektorze rolnym. Przedstawiono zakres i zróżnicowanie terytorialne dzierżawy gruntów Skarbu Państwa w latach 1992-2008. Prawidłowy rozwój stosunków dzierżawnych uzależniony jest od odpowiedniej polityki rolnej państwa, jak i od obowiązujących zasad dzierżawy rolnej. Państwo powinno więc stwarzac racjonalne warunki dla funkcjonowania dzierżawy.
EN
The paper presents the role and place of leasehold in use of agricultural land of former state-owned sector of agriculture. It is presented dynamics of progress and scope of the leasehold of the State Treasury land in the years 1992-2008. Appropriate development of leasehold structures depends on appropriate agricultural policy of the State as well as effective principles for agricultural leasehold. The State should, as a consequence, establish rational conditions for leasehold functioning. The rate of increasing of leasing agricultural land will be depended on prices on agricultural property market.